Femme indépendante et valeureuse capitaine d’un des navires appartenant à la terrible Ma Enkoutan, Isabelle a connu une ascension qui ferait pâlir d’envie n’importe quel pirate. Pourtant, sa situation n’est pas si enviable, car elle cache un secret qui, s’il était découvert, pourrait bien tout lui faire perdre. En effet, bravant l’un des interdits les plus catégoriques de Ma Enkoutan, elle a eu une aventure avec Magny, un autre capitaine de la flotte. Et elle vient de découvrir qu’elle porte son enfant…
Sauf qu’elle n’a guère le temps de s’apitoyer sur son sort : Magny a été victime d’une mutinerie et, risquant son navire et son équipage dans la bataille, elle décide de voler à son secours. Revoir son compagnon de toujours l’aidera peut-être, du moins l’espère-t-elle, à faire un choix et à y voir plus clair sur les sentiments qu’elle éprouve pour lui…