Victoria Arabadzic

A propos de l'autrice
Grande romantique, Victoria Arabadzic jongle entre ses études de commerce et l’écriture de romances. L’inspiration ne lui manque jamais, et elle adore créer des univers dans lesquels l’amour domine tous les autres sentiments. [suite]

Tous les titres de l'auteur Découvrez tous les livres de Victoria Arabadzic

Heart Protector Victoria Arabadzic
  • Ebook 6,99 €
Entre les pages de ton coeur Emily Blaine
  • Ebook 6,99 €
Bad Hero Victoria Arabadzic
  • Ebook 2,99 €
Rappelle-moi de te détester Victoria Arabadzic
  • Ebook 6,99 €
Out of Control Victoria Arabadzic
  • Ebook 6,99 € 3,49 €
Intégrale - Libère-moi de toi Victoria Arabadzic
  • Ebook 9,99 €
Break the Rules Victoria Arabadzic
  • Ebook 6,99 €

Les avis des lectrices sur ses livres

  • A propos de Break the Rules
    Posté par Gisèle N le 10/10/2020 à 21:08
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par valerie b le 28/10/2020 à 01:40
    Fabuleux!!! impossible de lâcher la lecture ! J ai adoré !!! [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Valerie E le 22/12/2020 à 18:08

    Vous êtes tout simplement embarqué...

    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par elisabeth c le 29/03/2023 à 16:19
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par _beginningofthestory le 23/01/2023 à 12:27

    C’est avec ce roman que je découvre la plume de Victoria, pourtant j’en ai un autre gagné lors d’un concours dans ma PAL mais… Ma curiosité m’a attiré vers celui-ci ! 

    J’ai passé un bon moment de lecture. J’ai particulièrement aimé les tempéraments de feu des personnages, et leurs joutes verbales qui donnent du rythme au récit. 

    Leur rencontre est un vrai choc “culturel”, tant leurs modes de vie et leurs objectifs diffèrent. Pourtant, on sent et comprend très vite qu’ils sont “si différents et si complets ensemble” comme le dit Victoria. 

    Si Adam se comporte comme un connard arrogant à l’arrivée de Camila à LA, c’est pourtant son personnage que j’ai préféré. Son parcours, ses faiblesses, le poids de son histoire familiale dans son addiction… J’ai apprécié que malgré les casseroles qu’il traîne, il soit prêt à assumer ses sentiments. Même si son caractère fait qu’il tire souvent des conclusions rapide, et qu’il se fait du mal autant qu’il en fait à Cam ! 

    Camila a eu tendance à m’énerver, j’avais envie de la secouer, mais sa place n’est pas enviable, on ne peut pas lui reprocher d’être tiraillée entre la vie qu’elle mène mais qu’elle n’a pas choisi et sa soif d’aventure. J’ai admiré sa force, son implication dans le combat contre les violences faites aux femmes. Son personnage est un parfait mélange : réservée quand il s’agit de ses envies et sentiments, sûre d’elle lorsqu’elle passe en mode ‘avocate’. 

    A leurs côtés, plusieurs personnages viennent compléter l’histoire, petit coup de coeur pour Jess et Roméo qui forment un chouette couple et qui ont beaucoup apporté à ce roman. 

    Aux côtés des deux meilleurs amis et des jumelles, on plonge dans le monde de la célébrité, avec ses bons et ses mauvais côtés, ainsi que dans une histoire de famille touchante avec le trio Cam, Jess et leur père. 

    Une belle lecture et une jolie plume, je valide !

    [ + ]
  • A propos de Heart Protector
    Posté par CAROLE T le 24/02/2023 à 22:01
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par NINON le 27/04/2022 à 22:53
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par La Passionnée le 06/04/2022 à 01:02

    Suivez-moi sur La Passionnée, sur Facebook: @LaPassionDesLivres

     

    Rappelle-moi de te détester – Victoria Arabadzic

     

    « -De l’amour à la haine, il n’y a qu’un pas… »

     

    Une romance dangereuse, addictive. « C’était effrayant et captivant, une dépendance à laquelle je ne souhaitais plus du tout résister. » Cette histoire est magnifique, attendrissante et prenante. Touchante. Une superbe histoire, un NewAdult qui vaut totalement le détour… ET vous ne pourrez pas le détester!

     

    « … Jamais je n’avais ressenti un désir aussi fort. Ce genre de désir qui prenait aux tripes et ne demandait qu’à être assouvi.

    Ce soir, j’avais merdé. »

     

    Camila Da Silva est séparée de sa sœur jumelle depuis maintenant un an. Une période très dure. Jessica et elle se ressemblent comme deux gouttes d’eau pour tout le monde, mais de près, c’est autre chose. Quand on les connaît bien, leur personnalité est très différente. Certes, elles ont des traits identiques, mais il s’avère qu’elles aiment des choses bien distinctes.

     

    « Elle aimait tout essayer, que ce soit les couleurs de cheveux ou les mecs, tandis que, moi, je me focalisais sur les études. »

     

    Elle est donc devenue une grande avocate à N.Y. tandis que sa sœur est partie vers L.A. pour devenir danseuse. Ayant de grandes pressions sur les épaules puisque son futur patron est son propre père, Camila respecte une routine très serrée et travaille fort. Cependant, lorsqu’elle découvre que son fiancé, Carter, la trompe, elle ne peut s’empêcher de vouloir commettre une folie… comme aller rejoindre sa sœur. Justement, cette dernière vient de lui envoyer une très belle proposition de venir à Los Angeles qui tombe à point nommé. Un message qui disait : « J’ai trouvé l’amour, le bonheur, la liberté. »

     

    « … Une idée ridicule était désormais l’échappatoire parfaite. J’avais besoin de m’évader et de la voir. J’avais besoin de me ressourcer et de changer d’air. »

     

    C’est là-bas qu’elle fait la rencontre de Romeo, l’amoureux de sa sœur, ainsi que leur coloc, Adam Carrera. Un homme qui fera tout pour la tenir à l’écart et qui la traite avec indifférence ou avec méchanceté car il désire la voir quitter sa maison. Très vite, elle se pose des questions sur cet homme, sur son attitude envers elle…

     

    « Étais-je trop ennuyeuse? Trop studieuse? Trop peu attirante? Lorsque je voyais le comportement d’Adam avec moi, je commençais à me remettre sérieusement en question et me demander si le problème ne venait pas de moi. »

     

    Cependant, elle apprendra vite que les deux hommes qui font partie de la vie de sa sœur sont des célébrités bien connues et que la vie à L.A. est bien différente que tout ce qu’elle a connu jusqu’à présent… Par ailleurs, Camila est bizarrement attirée par le badboy de la série culte, même s’il ne veut rien savoir d’elle.

     

    « -Tu dis vraiment de la merde, Romeo. L’amour te rend con…

    -On sera bientôt deux à être cons. »

     

    Précipitamment, la passion les consumera. Tout comme la drogue qu’Adam prend depuis des années. Mis derrière les projecteurs depuis plusieurs années, Adam est vite devenu un homme connu, une célébrité d’envergure. Peut-il vraiment s’approcher d’une femme qui semble si froide, si droite… surtout qu’elle est la sœur de sa meilleure amie, la belle-sœur de son meilleur ami? Malheureusement pour lui, Camila semble prête à tout pour l’aider et le soutenir malgré le fait qu’il la repousse et qu’il s’enfonce dangereusement dans le vice de la drogue et l’alcool…

     

    « Maintenant que je me rappelais tout, je ne voulais qu’une chose, aller la trouver, la remercier et, surtout, combler ce besoin de l’avoir, peur importe ce qu’en penserait Jess. Il ne s’agissait plus d’un caprice ou d’une envie de sexe passagère, c’était bien plus puissant. C’était effrayant et captivant, une dépendance à laquelle je ne souhaitais plus du tout résister. »

     

    Tous les deux devront faire face à plusieurs évènements bouleversants. Sauront-ils s’en sortir en un seul morceau… et ensemble? Camila pourra-t-elle rester où son cœur le désire, malgré la situation? Adam pourra-t-il vaincre son addiction sans en perdre la raison? À vous de le découvrir.

     

    « -… Tu peux avoir peur, tu verras que, malgré toutes mes conneries, mon but premier sera de te garder heureuse et avec moi. J’ai déjà changé, tu m’as changé, et je suis prêt à faire plus d’efforts pour devenir l’homme que tu mérites… Je vais te prouver que, toi et moi, nous ne sommes pas faits pour respecter ces foutues règles. J’en ai marre d’attendre… Alors je vais faire quelque chose de fou… »

     

    Victoria Arabadzic a une plume très entraînante, douce. Encore une fois, son écriture m’a envoutée. Et encore une fois, je n’ai pas pu lâcher ma lecture! Ces personnages sont merveilleusement bien décrits que je pouvais presque les sentir près de moi, les visualiser dans les émissions que j’écoute. Ces personnages sont réalistes, attirants, touchants et attendrissants. Vous ne pourrez pas le détester, alors laissez-vous charmer par Camila et Adam.

     

    Une romance entraînante, une histoire passionnante. Entre le personnage du cinéma et la réalité de tous les jours, il y a un univers immense que Camila est prête à découvrir. Victoria Arabadzic a une plume unique, addictive. 12/10

    Bonne lecture!

     

    Merci pour ce magnifique service presse!

    #Rappellemoidetedétesternewadultromance #NetGalleyFrance #NewAdult #trahison #jumelles #famille #amitié #drogues #télé #coloc #stars #starsdesérie #attirance #amour #peur #intensité #désir #protection #danger #suspense #honey #vérité #bonheur #suggestiondelecture #lecturedumoment

     

    Date de sortie : 6 avril 2022 (France)

     

    Résumé :

    Qui aime bien… donne des envies de meurtre  !

    En une fraction de seconde, toute la vie que Camila avait planifiée s’est écroulée.
    Exit  le fiancé parfait… qui se révèle être un menteur et un manipulateur.
    Exit  son entrée en tant que jeune avocate dans le cabinet de son père… où travaille son ex.
    Exit  l’emménagement à deux dans l’appartement payé par papa.
    Alors, Camila prend  –  pour une fois  – une décision un peu folle : rejoindre sa jumelle, qui a quitté le domicile familial pour se libérer du contrôle paternel, à Los Angeles pour y passer ses vacances. Sur place, elle découvre que sa sœur s’est plutôt bien débrouillée : elle vit dans une splendide villa, en coloc avec les deux acteurs stars d’une série fantastique pour adolescents. Mais si Romeo, le copain de sa sœur, l’accueille chaleureusement, c’est tout le contraire pour Adam. Le grand brun tatoué ne cache pas son mécontentement et va même jusqu’à déployer toute son énergie pour essayer de la faire partir. Mais Camila voit clair dans son jeu : ses attaques ne sont que l’expression d’un homme qui souffre. Et lorsqu’elle le surprend en train de se droguer elle comprend...  Adam est toxicomane. 

    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par gibritte le 25/05/2022 à 04:26
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par CAROLE T le 04/08/2021 à 20:39
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Valérie A le 12/02/2023 à 16:12
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Alexandra E le 30/08/2020 à 15:39

    Incroyable, addictif, original, tout simplement magique ! Gros coup de coeur ! ❤️

    [ + ]
  • A propos de Bad Hero
    Posté par Nancy C le 08/05/2024 à 20:47
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Charlotte C le 11/09/2020 à 13:16
    Waouh !! Génial [ + ]
  • A propos de Heart Protector
    Posté par Josette L le 05/02/2024 à 16:12
    [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par daniele m le 08/03/2022 à 13:00
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Vébrownusie le 28/05/2021 à 06:57
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Syl78 le 08/08/2022 à 16:28
    [ + ]
  • A propos de Heart Protector
    Posté par Sandra L le 23/03/2024 à 09:34
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Evelyne A le 14/04/2022 à 07:44
    [ + ]
  • A propos de Bad Hero
    Posté par Linda I le 07/06/2023 à 20:33
    se lis vite fait .Sinon je m’attendais à plus .. Trop plat , pas de passion rien de spacy . [ + ]
  • A propos de Entre les pages de ton coeur
    Posté par DarkAthena59 le 17/07/2024 à 21:11
    Un recueil de nouvelles sur la romance avec en thématique commune la lecture et les livres. Des histoires courtes donc tout s'y passe très vite, mais les nouvelles sont bien sympathiques. Certaines ont eu ma préférence par rapport à d'autres, entre humour et émotion, et j'ai passé un bon moment de lecture. Une belle façon de fêter les 10 ans de la collection. [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Justine N le 16/06/2021 à 09:11
    [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par Christine N le 21/06/2021 à 13:45
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Linda I le 07/04/2022 à 23:38
    se lis bien [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par djamilati a le 13/01/2022 à 22:04
    J'ai fini le livre il y a un moment magnifique malgré désaccord pour personnage alec, il mérite une histoire a lui même. [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par karen m le 24/02/2021 à 02:55
    [ + ]
  • A propos de Heart Protector
    Posté par Frédérique R le 22/06/2023 à 01:36
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Tiffany le 18/05/2022 à 12:20
    [ + ]
  • A propos de Entre les pages de ton coeur
    Posté par Maite C le 31/03/2024 à 09:00
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Mimi14 le 22/07/2020 à 13:01
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Stephanie B le 13/09/2020 à 17:31
    J’ai adoré ! [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Kyera le 28/08/2021 à 10:07
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Rosalina S le 15/02/2021 à 22:22
    [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par Valérie K le 04/08/2022 à 08:23
    [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par rosita66 le 15/07/2021 à 15:44
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par petitcactus le 18/06/2020 à 13:49
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Vébrownusie le 19/03/2023 à 21:17
    Aucune hésitation quand c'est signé Victoria Arabadzic ! C'est toujours du lourd 😉 Elle rejoint sans problème mes auteurs préférés 🥰😍 [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Laurence R le 08/07/2020 à 00:16
    Suspence et dangereuse passion ! Très belle histoire [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Test V le 12/04/2022 à 12:41
    vivlio.test.playstore@gmail.com [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par BibHLM le 31/07/2020 à 22:35
    J’ai terminé cette lecture péniblement. 
     
    J’ai encharné les soupirs, les grognements et je n’ai pas compté les fois où les rebondissements m’ont fait lever les yeux au ciel ! Pourtant, l’histoire commençait plutôt bien avec une intrigue palpitante et un premier revirement de situation surprenant et original dans un environnement peu exploré : l’univers carcéral. Même si, honnêtement, il y a quand même de grandes similitudes avec « L’évadé » de Julie Christol. J'entends, similitudes au-delà du plot de départ à savoir l’infirmière qui craque pour le détenu qui semble le plus féroce de la prison... 
     
    Les actions / réactions s’enchaînent vite, trop vite. Le schéma Wattpad rattrape l’histoire : l’équilibre des intrigues correspond à la dynamique classique, autrement dit : des rebondissements, des révélations et des cliffhangers, encore des rebondissements, des révélations et des cliffhangers et toujours plus de rebondissements, des révélations et des cliffhangers. Une surenchère qui finit par faire perdre en crédibilité l’histoire… mais entraîne une lecture addictive et intense. 
    J’ai avancé dans ma lecture avec un pincement de culpabilité, admettant sans mal que cette lecture n’était pas d’une grande intelligence, sans une once de bon sens, mais avec l’envie de la terminer pour savoir le fin mot ! Un peu comme de regarder en douce un bout de télé-réalité en zappant. Regarder pour avoir une idée (1 minute), puis pour comprendre (5 minutes) puis pour SAVOIR (50 minutes). Évidemment, c’est une lecture de déni. Je n’assume pas l’emballement que ça provoque chez moi, mais à peine terminé = aussi vite oublié. 
     
    Mon grand problème dans cette lecture a été l’héroïne. Bon sang, elle m’a tapé sur le système. Son arc narratif est bourré de trop de choses… mais au-delà de ça, je l’ai trouvé peu crédible dans son rôle d’infirmière, sans parler de ses soi-disant compétences psy. Bouh, elle dit et pense des horreurs qui vont contre tous les principes et valeurs incarnés par sa profession. Par ailleurs, elle est passive, terriblement naïve et malléable. Au début, pourquoi pas, mais elle aurait dû prendre de la bouteille au fur et à mesure des pages. Elle est ébranlée par un rien, par contre, les gros chocs (kidnappings en pagaille) et elle n'est jamais en PLS ?!! Franchement les dernières pages m’ont poussé dans mes retranchements tant j’étais frustrée par ses bêtises, ses tourments et ses tergiversations.

    Face à elle, le héros est un truand, un vrai, sans circonstances atténuantes. Pour la première fois, je ne vois pas dans l’histoire une romance, mais un bon syndrome de Stockholm. Si vous avez des doutes, relisez le début de l'histoire ! Il se découvre une conscience au contact de l’héroïne grand bien lui fasse (et encore, il faut pousser mémé dans les orties)… en attendant, aucun regret, aucun remords. Ça dit quoi d’un point de vue psy ça ?

    C'est sans doute la première fois de l'année que je me réjouis d'un triangle amoureux... mais évidemment, il est balayé par le plus grand des hasards. #FacePalm

    Verdict : Difficile d’être en phase avec l’histoire quand je ne le suis pas avec l’héroïne, c’est mon credo. Alors quand l’auteur boucle en 30 pages l’intrigue principale, et en plus, sans nous en dire davantage dans l’épilogue… Ça sent le tome compagnon, mais cette fois-ci, sans moi. 
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Frédérique R le 01/09/2022 à 02:01
    [ + ]
  • A propos de Bad Hero
    Posté par Maria del carmen G le 21/08/2023 à 11:23
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par lili035 le 25/06/2020 à 22:48
    Très belle histoire [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par rosita66 le 15/06/2022 à 19:32
    [ + ]
  • A propos de Rappelle-moi de te détester
    Posté par Josette L le 03/07/2023 à 23:10
    [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par SOPHIE D le 25/06/2021 à 21:33
    C avec plaisir que l'on retrouve Adria et Hayden pour vivre la suite de leurs aventures. Par contre, le rythme me semble + lent que le 1er tome. Même dans leur histoire, la routine semble s'installer. 😊 [ + ]
  • A propos de Out of Control
    Posté par Tiph le 25/07/2024 à 23:21
    Très belle suite où l’on retrouve encore plus d’action et d’amour que le premier. Pas déçu du tout, histoire bien ficelée malgré les quelques rebondissements par rapport à l’intrigue du Tome 1. Personnellement, je trouve toujours les histoires où les personnages secondaire sont bien présent plus divertissant que les autres. [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Leïla B le 26/06/2021 à 21:24
    [ + ]
  • A propos de Break the Rules
    Posté par Delphine Lecture le 04/08/2020 à 07:50

    Un méga coup de cœur pour cette romance époustouflante et bluffante !!!

     

     

    On y découvre Adria, une jeune femme dont la vie s’est brisée le jour où elle a perdu sa sœur et où son frère s’est fait arrêter pour avoir venger cette mort violente et insupportable.

    A partir de ce jour, la jeune femme va tout mettre en œuvre pour revoir ce frère qui refuse de la voir dans un parloir, ce frère qu’elle ne contacte que par téléphone, ce frère qu’elle aime tant, ce frère qui lui manque désespérément. Et l’offre d’emploi pour une infirmière au sein ce cette prison est une véritable aubaine pour la jeune diplômée qui voie enfin un espoir.

    Mais travailler dans une prison est loin d’être une partie de plaisir et son arrivée est loin de faire plaisir à ce frère protecteur qui la découvre sous une nouvelle identité et au milieu de ces hommes dangereux et imprévisibles. Et si le plus dangereux d’en eux commence à s’intéresser à elle alors les ennuis ne font que commencer ….

     

    On y découvre également Hayden Smith, un chef de Cartel aussi dangereux qu’attirant, sombre, cruel, il purge sa peine depuis déjà 2 ans lorsqu’arrive cette nouvelle infirmière qui pourrait l’aider à revoir sa peine à minima, une idée germe mais il est loin d’imaginer où va le conduire cette jolie femme aussi effrayée que combative et têtue….

     

    Elle veut se rapprocher de son frère,

    Il veut l’utiliser pour sortir plus tôt,

    Elle va tenter de prendre ses distances et de ne pas céder,

    Il va lui apprendre les lois de la prison,

    Ensemble ils vont devoir combattre pour survivre,

    Mais les sentiments n’étaient pas prévus,

    Et ils pourraient bien les mener à leur perte….

     

    Une histoire à couper le souffle qui nous entraîne au cœur du milieu carcéral où le danger est partout, où la loi du plus fort règne, où tout peut arriver et parfois même de belles choses !!!

    On va faire la connaissance de Adria et Hayden, deux êtres que tout oppose, elle est douce, sensible, humaine, il est cruel, froid, autoritaire et sans limite pourtant ils vont avoir besoin l’un de l’autre et vont se rapprocher de manière assez délicate et assez sauvage mais un rapprochement aussi dangereux qu’inévitable.

    On va également découvrir leur entourage, Alec, le bras droit d’Hayden, ce garçon touchant qui va faire battre nos cœurs, il est doux, amusant, protecteur, sincère malheureusement il n’est pas Hayden…. Andrew, le meilleur amis assez complexe, Jake, le grand frère, Helena que je vous laisse découvrir mais également Nathan et Lucy.

    Des personnages secondaires mais capitaux qui apportent du piment, de la tendresse et de la couleur.

     

    Break the Rules c’est une romance mais pas que, c’est une course contre la mort, une histoire captivante, troublante, envoûtante, un suspense qui met nos nerfs à rude épreuve, de l’action qui fait monter l’adrénaline, qui nous prends aux tripes, des rebondissements aussi surprenants qu’effrayants, des émotions à l’état brut, on est sur nos gardes, prête à affronter la prochaine étape dans l’ignorance totale de ce qui va leur arriver.

    Break the Rules c’est un prison break puissance 10, de l’amour, de l’action, du danger, on est emporté par ce tsunami émotionnel qui ravage tout, qui emporte tout sur son passage et surtout notre cœur car je me suis propulsée dans cette histoire à couper le souffle.

     

    La plume est juste sensationnelle, envoûtante, douloureuse, bouleversante. Elle nous tient en haleine, nous comprime le cœur, nous flanque des claques, on passe du sourire aux larmes en un claquement de doigts, de l’espoir à l’incompréhension et à la tristesse.

     

    Break The Rules c’est ce genre de livre que tu ne veux pas terminer mais dont tu crèves d’envie de savoir comment tout va se finir, c’est ce genre de livre qui s’immisce dans ta tête, auquel tu continue de penser malgré le mot fin et après lequel il te faut un moment avant d’attaquer une autre histoire car les personnages sont ancrés dans ton cœur et dans ta tête.

    Un très gros coup de cœur par Adria et Hayden qui feront à coup sûr parti de mon top 5 de l’année !!!!

    [ + ]